|
НОВЫЕ ОБЛАКА ISSN 1736-518X
Электронный еженедельник литературы, искусства и жизни
Выходит по понедельникам
6/2007 (19.02.2007, Тарту)
ИГОРЬ КОТЮХ
***
Есть родной язык
и второй язык.
А человек
один.
***
Есть жизнь
и есть поэзия.
Каждый поэт является человеком.
Не наоборот.
***
Человек может владеть
вторым языком
в жизни или поэзии,
с рождения
или после него.
Все равно этот язык
останется для него всегда вторым.
***
диктат формул в творчестве томит душу
искусство индивидуально
сколько творцов столько истин
и хватит говорить что-то вроде
талантливый человек талантлив во всем
(сколько великих писателей умело играть на скрипке?)
недавно я обнаружил что верлибры можно не писать а составлять
(это п.и.филимонов виноват с его разговорами в ай-си-кью)
для этого нужно скопировать онлайн-диалог в вордовский документ
а затем вырезать из него никнеймы
вот что у меня получилось (я по большей части молчал):
есть ли в мире ещё язык, кроме русского, где рифмованная поэзия до сих пор превалирует?
мне кажется, что-то тут неспроста
меня просто забавляет эта ситуация
по логике всё должно быть наоборот
русский как лишённый всякой структуры должен быть верлибрическим языком
исходя из нац. характера
а эстонский и немецкий, например, должны быть просто жёстко рифмованными
однако ж получается наоборот
стало быть стереотипы про нац. характер врут
потому что язык не обмануть
и русские в общей массе внутри гораздо более структурированы
чем эстонцы и прочие европейцы
чему я лично нахожу массу примеров в посвседневной жизни
можно вообще эту теорию развить до абсурда :-)
в россии не будет свободы и демократии до тех пор, пока в русской поэзии не восторжествует верлибр:-)
конец цитаты
аутентичность гарантирована |
|
|
 |